Что в мире делается?

Ко-Эль
В футбольной Лиге чемпионов произошел крупнейший скандал, не имеющий аналогов. Поединок между французским ПСЖ и турецким клубом "Истанбул Башакшехир" был прерван уже на 15-й минуте из-за расистского скандала.

Виновником конфликта стал резервный судья, который назвал одного из запасных игроков турецкого клуба "негром". Кстати, матч обслуживает бригада арбитров из Румынии.

Пострадавшим в этом эпизоде оказался сенегалец Демба Ба, который заявил, что резервный арбитр его грубо оскорбил. Собственно, он не просто сказал об этом, а устроил потасовку, из-за которой был удален с поля.

После этого Ба получил красную карточку, а тренер "Башакшехира" принял решение увести команду с поля.
https://ren.tv/news/sport/780605-match-pszh-i-bashakshekhira-v-lch-prervali-iz-za-rasistskogo-skandala

Появились новые подробности скандала в матче 6-го тура группового раунда Лиги чемпионов между турецким «Истанбулом» и французским ПСЖ, во время которого румынский судья Себастьян Чолтеску назвал ассистента наставника турецкой команды Пьера Вебо черным парнем. Об этом сообщил 9 декабря журналист Эмануэль Рошу.
На своей странице в Twitter он рассказал, что изначально, начиная со второй минуты игры, сам Вебо называл румынскую бригаду цыганами.

Он также утверждал, что фразу о «черном парне» произнес не Чолтеску, а ассистент главного судьи Октавиан Совре.

Ранее сообщалось, что Чолтеску, обращаясь к главному судье Овидиу Хацегану, когда уточнял, кому нужно показать красную карточку за споры с арбитром, назвал тренера стамбульской команды Пьера Вебо negru, что переводится с румынского как «черный». Игроки расценили это как оскорбление."
https://iz.ru/1097867/2020-12-09/stali-izvestny-podrobnosti-skandala-na-matche-pszh-istanbul
ну, или тут:
"Что произошло?
На исходе четверти часа игры при счете 0:0 румынский арбитр Овидиу Хацеган решил вмешаться в конфликт одного из тренеров «Истанбула» с резервным судьей Себастьяном Колтеску. Сам он не видел, кто именно с турецкой стороны позволил себе лишнего, а потому спросил у коллеги, кого нужно наказать. Фраза, услышанная в ответ, и стала причиной скандала.

— Черный парень там, на скамейке. Проверь, кто он. Тот черный, так нельзя себя вести.
Речь шла о Пьере Вебо, известном в недавнем прошлом футболисте, а ныне ассистенте главного тренера «Истанбула» Окана Бурука. Камерунец услышал, как его идентифицировал Колтеску, и сразу же накинулся на него с претензиями. При этом нужно понимать, что румынского языка тот не знал и среагировал на слово negru, которое переводится как «черный». За наставника вступился и нападающий турецкого клуба Демба Ба, после чего об игре уже никто не думал.

— Вы никогда не говорите «белый парень», когда речь идет о белом. Так почему ты сказал «этот черный парень»?! — эмоционально возмущался сенегалец."
https://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Liga_Chempionov/spbnews_NI1283493_Etot_chernyj_paren_Match_PSZh_i_Istanbula_okazalsa_pod_ugrozoj_sryva_iz_za_rasistskogo_skandala

Трудности перевода. Ну, вот негр - черный, как тут быть если на одном языке вполне приличное слово для других ругательство?!
Нашли предлог, чтобы не играть.
Я так думаю))

Ладно хоть пока еще не обижаются на слово "парень" 🙂

В Финляндии аварийно отключился один из блоков АЭС

На АЭС Олкилуото произошла аварийная ситуация, в результате чего второй энергоблок отключился, радиационная обстановка нормальная, выбросов не произошло, сообщает Управление радиационной и ядерной безопасности Финляндии (STUK).
https://ria.ru/20201210/aes-1588618535.html

Трамп заявил о начале вакцинации в США "менее чем через 24 часа"
Президент США Дональд Трамп заверил американцев в безопасности вакцин от компаний Pfizer и Moderna.
https://ria.ru/20201212/vaktsina-1588875726.html

Руководитель новостного портала "Амад Ньюз" Рухолла Зам казнен в субботу в Иране, сообщает агентство Mehr News.
Сообщается, что смертная казнь приведена в исполнение в субботу утром через повешение.
Ранее на этой неделе стало известно, что власти Ирана подтвердили смертный приговор главе новостного портала "Амад ньюз", получавшему помощь от иностранных разведок.

Глава новостного портала, как отмечало агентство IRNA, был задержан за "антиреволюционную деятельность". Сообщалось, что его действия якобы направляла разведка Франции и он получал поддержку со стороны разведывательных служб США и Израиля.
По данным агентства Ассошиэйтед Пресс, Зам жил в изгнании в Париже, не уточнялось, каким образом он был задержан и где.
https://ria.ru/20201212/kazn-1588884988.html

О возвращении жесткого карантина объявила сегодня Ангела Меркель. По словам канцлера, с 16 декабря в стране закроются школы и детские сады, парикмахерские и магазины (кроме продуктовых и аптек).
Кроме того, решено запретить употребление спиртного в общественных местах и продажу фейерверков. Новые запреты будут действовать минимум до 10 января.
https://www.ntv.ru/novosti/2491325/

В Германии зафиксировали новый антирекорд по суточному COVID-приросту
https://www.interfax.ru/world/740884

Вакцину "Спутник V" получили уже 150 тыс. россиян, сообщил глава Центра имени Гамалеи Александр Гинцбург...
"Это наибольшее количество вакцинированных препаратом против COVID-19, чем в любой другой стране", - сказал Гинцбург в интервью "России 24" в четверг.
https://www.interfax.ru/russia/740737

Правительство Великобритании рекомендовало магазинам создать запасы продовольственных товаров на случай, если стране придется выйти из ЕС без соглашения, сообщила The Sunday Times. «Брексит» без сделки возможен, если Лондон и Брюссель до конца года не смогут согласовать новое торговое соглашение.
https://www.kommersant.ru/doc/4613930

палитра
Трамп заявил о начале вакцинации в США "менее чем через 24 часа"
Президент США Дональд Трамп заверил американцев в безопасности вакцин от компаний Pfizer и Moderna.
https://ria.ru/20201212/vaktsina-1588875726.html

В США сделана первая прививка от коронавируса. Вакцинировалась медсестра из Нью-Йорка. Она получила препарат, произведенный американской компанией Pfizer и ее немецким партнером BioNTech. Вакцину зарегистрировали в США по ускоренной процедуре. Эффективность этого препарата оценивается в 95%.

Президент США Дональд Трамп, комментируя сообщение о первой в США прививке от коронавируса написал в Твиттере, что поздравляет с этим событием Соединенные Штаты и мир.
https://echo.msk.ru/news/2758064-echo.html

Столицу Англии переведут на максимальный уровень ограничений по коронавирусу с полуночи 16 декабря.
Подобные меры вызваны резким ростом числа заражений новой инфекцией. Об этом заявил глава минздрава Великобритании Мэтт Хэнкок во время выступления в парламенте.
Он отметил, что после завершения 2 декабря национального локдауна столица была переведена на средний уровень ограничений. Почти сразу в городе увеличился рост заболеваемости COVID-19, а несколько дней назад Лондон вышел на первое место по количеству выявляемых заболевших в стране. Самая сложная ситуация — на востоке столицы. Известно, что в лондонском районе Гринвич закрыли все школы.
https://riafan.ru/1353294-maksimalnyi-uroven-ogranichenii-po-koronavirusu-vvedut-v-londone

Голосование выборщиков пока не выявило лидерство Байдена

В ряде штатов США выборщики определились в предпочтениями между кандидатами в президенты Дональдом Трампом и Джозефом Байденом.
Пока наблюдается перевес в пользу действующего лидера — 56 голосов против 36 у Байдена.
При этом в штате Вермонт все трое выборщиков проголосовали за соперника нынешнего президента, информирует The Washington Post.
В Теннесси и Индиане, напротив, 11 выборщиков без исключения выбрали Трампа.
https://www.rosbalt.ru/world/2020/12/14/1877981.html

Выборщики избрали Байдена новым президентом США
https://lenta.ru/brief/2020/12/15/biden_one_more_step/

Голосование коллегии выборщиков на выборах президента США прошло без неожиданностей: все выборщики отдали голоса в соответствии с решением избирателей своих штатов.
https://www.rosbalt.ru/world/2020/12/15/1878017.html

палитра

палитра
Меркель повторно поздравила Байдена
https://vz.ru/news/2020/11/9/1069634.html

Лидеры России и Китая стали одними из немногих, кто не поздравил Джо Байдена с победой над Дональдом Трампом. При этом в Пекине рады избранию Байдена, а Москве это не сулит ничего хорошего. Официально заминка связана с оспариванием результатов выборов в самих США, но даже без этого у российской власти есть основания проигнорировать смену власти в Белом доме и не тратить бумагу на поздравления.

Четыре года назад Дональд Трамп получил поздравление от Владимира Путина сразу после выборов, Джо Байден не получил до сих пор. В Кремле утверждают: ничего личного...

Несмотря на все «особые обстоятельства», Байдена уже успели поздравить с избранием многие мировые лидеры, тем самым легитимизируя это весьма неоднозначное избрание.
https://vz.ru/world/2020/11/11/1069913.html

В Китае официальные власти все-таки поздравили Джо Байдена с избранием на пост президента США, после 10 дней с момента выборов (напомним, что официально победитель еще не объявлен).
https://strana.ua/news/300690-pravitelstvo-knr-pozdravilo-bajdena-s-pobedoj-na-vyborakh-.html

Путин поздравил Байдена с победой на выборах
https://tass.ru/politika/10258427

Трамп заявил, что пока не планирует вакцинироваться против COVID-19
https://www.interfax.ru/world/741157

Мерию Парижа оштрафовали за слишком большое количество женщин-руководителей в администрации
Согласно соответствующему закону, соотношение мужчин и женщин при назначении на должности, должно составлять как минимум 60% на 40%, а в идеале их должно быть поровну.
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10266461

Пользователи по всему миру сообщают о сбоях в работе WhatsApp, YouTube и Telegram
В России на это больше всего жалуются жители Москвы.
https://tass.ru/ekonomika/10267383

Госсекретарь Майкл Помпео полагает, что кибератаки, причастность к которым в США приписывают России, являются серьезным вызовом для Вашингтона. С этим заявлением руководитель американского внешнеполитического ведомства выступил в интервью журналисту Бену Шапиро. Стенограмму распространила во вторник пресс-служба Госдепартамента.

По версии Помпео, российская сторона "последовательно применяет киберсредства против Соединенных Штатов" на протяжении многих лет. "Они пытались вмешиваться в наши выборы 2008, 2012, 2016 годов. Честно говоря, в 2020 году у нас лучше получилось дать им отпор. Это настоящий вызов", - утверждал госсекретарь США.
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10266729

Что значит "лучше"? В предыдущие годы, значит успешнее вмешивались? 🙂

Открытие завода по переработке отработавшего ядерного топлива, расположенного в поселке Роккасё в северной японской префектуре Аомори, отложено до первой половины 2024 финансового года (начнется в апреле 2024 года). Об этом сообщило в среду агентство Kyodo.

В августе компания - оператор завода Japan Nuclear Fuel Limited сообщала, что он не сможет начать работу к середине 2021 года, как это планировалось ранее. Этот срок был перенесен на 12 месяцев. Однако в среду руководство компании посетило администрацию префектуры Аомори и уведомило о еще одной (двухлетней) отсрочке.

Строительство завода началось в 1993 году и должно было завершиться в 1997-м.
https://tass.ru/ekonomika/10267047

палитра
Мерию Парижа оштрафовали за слишком большое количество женщин-руководителей в администрации
Согласно соответствующему закону, соотношение мужчин и женщин при назначении на должности, должно составлять как минимум 60% на 40%, а в идеале их должно быть поровну.
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10266461

Теперь за права мужчин борются))
Перегнули феминистки.

Швеция признала свой провал в борьбе с коронавирусом «нетипичными методами»

Отказ от карантина стал неудачной стратегией борьбы с коронавирусом, заявил король Швеции Карл XVI Густав.
Он отметил в эфире телеканала SVT Nyheter, что от инфекции умерло много людей, «и это ужасно». Монарх признал, что это «тяжелый и болезненный опыт» для страны.
https://www.rosbalt.ru/world/2020/12/18/1878700.html

Признавшая провал в борьбе с COVID Швеция впервые вводит масочный режим
https://www.rosbalt.ru/world/2020/12/19/1878878.html

В Госдепе подтвердили решение закрыть два генконсульства в России
Генконсульство в Екатеринбурге приостанавливает работу, во Владивостоке - закрывается.
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10300923

В ЮАР выявили новую разновидность коронавируса

По словам министра здравоохранения ЮАР Звелини Мкизе, новым вариантом COVID-19 вызвана вторая волна пандемии в республике.
https://tass.ru/obschestvo/10299607

На днях колумнист Wall Street Journal призвал Джилл Байден перестать называть себя доктором, посчитав это примером снобизма и вызывающего поведения — особенно в условиях, где реальные доктора рискуют своей жизнью, спасая людей во время пандемии.

Либеральная публика тут же бросилась на защиту Байден, обвиняя всех её критиков в “сексизме”. Мол, белые мужчины просто чувствуют себя “уязвимыми” из-за образованной женщины, поэтому требуют от неё не выставлять напоказ свои университетские достижения.

    Тут в дело вмешался Такер Карлсон — самый популярный ведущий Fox News. Он в шутку назвал Байден таким же доктором, что и доктор Пеппер — это больше про этикетку, чем про содержание.

Причём помощники Карлсона отыскали диссертацию Джилл Байден, защищённую в 2007 году. Она оказалась полна грамматических ошибок — это само по себе символично, учитывая, что диссертация защищалась по теме преподавания английского языка.

В одном из параграфов Байден делит класс учащихся на шесть четвертей: три белых, одну чёрную, одну испаноязычную и одну азиатскую. Ещё она предлагает ввести восьминедельную и восьмидневную учебную неделю или пишет замечательные заключения в духе: “По словам директора по сохранению колледжа, принимаются любые меры по его сохранению”.

Диссертация Джилл Байден — хрестоматийный пример провала политики позитивной дискриминации, которая и позволила её защитить. Вряд ли сама Байден отреагирует как-то иначе, чем просто попытается убрать свою диссертацию из открытого доступа.
https://123ru.net/ru24-pro/269426213/

Медсестра потеряла сознание после укола вакцины Pfizer

Медсестра Тиффани Довер потеряла сознание после укола вакцины против коронавируса от Pfizer в одной из больниц штата Теннесси. Об этом пишет газета New York Post.
Инцидент произошел во время интервью, которое женщина давала после вакцинации. Медсестра сообщила репортерам, что у нее началось головокружение, а затем потеряла сознание, говорится в сообщении.
"Вы знаете, все мои сотрудники очень рады получить вакцину. <…> И я знаю, что это действительно... Извините, у меня сильно кружится голова", — сказала Довер, после чего потеряла сознание.

Врачи заверили, что этот случай не связан с компонентами вакцины. Сама женщина после восстановления рассказала, что у нее бывают обмороки, когда она чувствует боль.
https://ria.ru/20201218/vaktsina-1589990179.html
https://youtu.be/_Cs7nwfKKg4

Канцлер Германии Ангела Меркель намерена добиваться закрытия границ Евросоюза для граждан Великобритании из-за обнаружения в королевстве нового штамма коронавируса, сообщает Bild.
https://riafan.ru/1356625-merkel-trebuet-polnogo-zakrytiya-granic-es-i-britanii-iz-za-mutacii-covid-19

Нидерланды не принимают рейсы из Британии из-за нового коронавируса
https://russian.rt.com/world/news/814802-koronavirus-britaniya-niderlandy

Италия приостановит авиасообщение с Великобританией из-за COVID-19
https://gazeta.ru/social/news/2020/12/20/n_15387968.shtml

Риск передачи нового типа коронавируса на 70% быстрее допустил Джонсон
https://evo-rus.com/avto/exluzive/risk-peredachi-novogo-tipa-koronavirusa-na-70-bystree-dopustil-dzhonson.html?utm_source=yxnews&utm_medium=mobile&nw=1608476677000

Европейские лидеры ушли на самоизоляцию из-за коронавируса у Макрона
https://www.interfax.ru/world/741852

Массовая вакцинация от коронавируса россиян старше 60 лет может начаться на следующей неделе. Об этом заявил министр здравоохранения РФ Михаил Мурашко в интервью программе "Вести недели" на телеканале "Россия-1" в воскресенье.
https://tass.ru/obschestvo/10304955

Более 20 стран ограничили авиасообщение из-за обнаружения нового штамма коронавируса в Великобритании, Австралии, Дании и Нидерландах, передает «Би-би-си». Среди них пока нет России.

Полеты из Великобритании на разный срок приостановили Австрия, Аргентина, Бельгия, Болгария, Германия, Израиль, Иран, Ирландия, Италия, Канада, Колумбия, Кувейт, Латвия, Литва, Марокко, Нидерланды, Румыния, Турция, Хорватия, Финляндия, Франция, Чили, Чехия, Швейцария, Эстония.

Кроме того, Израиль приостановил авиасообщение с Данией и ЮАР, Швейцария — с ЮАР, Турция — с Данией, Нидерландами и ЮАР.
Саудовская Аравия закрыла все международные рейсы на неделю.
https://tvrain.ru/news/bolshe_20_stran_ogranichili_aviasoobschenie_-521347/

В США предложили первыми вакцинировать от коронавируса темнокожих, коренное население Америки и латиноамериканцев. Об этом сообщает Daily Mail...
Накануне с рекомендацией начать вакцинацию этнических меньшинств выступил Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC). Около половины штатов запланировали в приоритетном порядке привить темнокожих, латиноамериканцев и коренных жителей, поскольку они более подвержены заражению ковидом.
https://life.ru/p/1359665

CNBC: Pfizer и Moderna не будут нести ответственность за побочные эффекты вакцины

Власти США предоставили таким фармацевтическим компаниям, как Pfizer и Moderna, иммунитет от ответственности в случае проявления серьезных побочных эффектов у добровольцев, испытавших разработанные ими вакцины от нового коронавируса. Об этом в четверг сообщил телеканал CNBC со ссылкой на экспертов.
https://tass.ru/obschestvo/10288393

Нетаньяху призвал полностью закрыть небо Израиля
Такое решение связано с появлением нового типа коронавируса.
https://tass.ru/obschestvo/10311901

Россия останавливает авиасообщение с Великобританией с 22 декабря на неделю, сообщает в понедельник, 21 декабря, оперативный штаб по борьбе с распространением коронавируса.
https://iz.ru/1102594/2020-12-21/rossiia-ostanovit-aviasoobshchenie-s-velikobritaniei-s-22-dekabria-na-nedeliu

палитра
В США предложили первыми вакцинировать от коронавируса темнокожих, коренное население Америки и латиноамериканцев. Об этом сообщает Daily Mail...
Накануне с рекомендацией начать вакцинацию этнических меньшинств выступил Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC). Около половины штатов запланировали в приоритетном порядке привить темнокожих, латиноамериканцев и коренных жителей, поскольку они более подвержены заражению ковидом.
https://life.ru/p/1359665

Под благими намерениями испытания на людях решили провести?

Цены на нефть и курс рубля обвалились на фоне новостей о новом штамме коронавируса из Великобритании
Новый штамм коронавируса, обнаруженный в Великобритании, привёл в состояние лёгкой паники рынки и правительства.
https://news.mail.ru/economics/44642492/?frommail=

В Объединенных Арабских Эмиратах проводится вакцинация от коронавируса китайской вакциной «Синофарм»

Привиться можно бесплатно, — отмечает Financial Times.
Программа вакцинации добровольная, однако власти призывают всех принять в ней участие. Эмир Дубая тоже сделал прививку и разместил соответствующее фото в своем «Твиттере».
https://echo.msk.ru/news/2762128-echo.html

Байден сделал прививку от коронавируса в прямом эфире
https://www.rbc.ru/politics/21/12/2020/5fe1063b9a7947b46908af3d

Байден призвал Трампа расследовать приписываемые России "кибератаки"
https://ria.ru/20201223/bayden-1590488465.html

В Чехии объявили пятый, максимальный уровень эпидемиологической угрозы и ввели новые ограничения, сообщил глава Минздрава Ян Блатны.
С 27 декабря будут закрыты все магазины, кроме продовольственных, бытовых товаров, аптек и служб быта.
Максимально ограничивается передвижение граждан. Они могут собираться группами не более двух человек (за исключением членов одной семьи). Также продлен комендантский час, который будет действовать с 21:00 до 05:00 (ранее было с 23:00).
https://ria.ru/20201223/chekhiya-1590553588.html