Весь сегодняшний день англоязычная пресса по обе стороны Атлантики упражнялась в том, как же объяснить напуганному читателю окончательное поражение Украины в Мариуполе.
Либеральные медиа наперебой повторяли (
https://www.washingtonpost.com/world/2022/05/17/azovstal-mariupol-fighters-ukraine-steelworks/) украинскую методичку: мол, просто военная миссия “азовцев” завершилась. Дескать, это не поражение и не сдача в плен - а организованная “эвакуация” (
https://twitter.com/nytimes/status/1526336507430182912).В Британии “азовцев” обозвали (
https://www.theguardian.com/world/2022/may/17/defenders-of-mariupol-are-the-heroes-of-our-time-the-battle-that-gripped-the-world) “героями нашего времени” - за то, что 82 дня сидели в окружении на “Азовстали”. И сравнивают их с британским экспедиционным корпусом, который в 1940 году оказался в ловушке у Дюнкерка. Так, чтобы у читателя сложилось мнение, будто бы “азовцев” ждёт то же самое, что и спасённых из-под Дюнкерка британцев.
Неоконсервативная пресса признала, что Россия всё-таки одержала победу в Мариуполе - но эта якобы лишь “пиррова победа” (
https://www.thetimes.co.uk/article/defiance-of-azovstal-steelworks-defenders-ensures-putin-wins-only-a-pyrrhic-victory-2ddghn8zk). Раз “азовцы” в течение какого-то времени оттягивали на себя часть российской армии - что могло в теории сказаться на ходе проведения Битвы за Донбасс (
https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/05/17/azovstal-defenders-heroic-hold-out-may-yet-prove-decisive-donbas/) - следующего эпизода украинского конфликта, который западная пресса заставляет выучить своего читателя.
При этом всё больше вопросов задаётся (
https://www.theguardian.com/world/2022/may/17/fate-hundreds-ukrainian-soldiers-unclear-azovstal-resistance-ends) о судьбе “азовцев”. В США их заранее называют жертвой “изошрённого” правосудия (
https://www.thedailybeast.com/surrender-of-azovstal-leaves-heroes-of-mariupol-to-face-putins-twisted-justice) России. Поэтому, мол, что бы ни ждало этих “героев нашего времени” - суд, наказание, обмен, их “жертвенность” уже сейчас мифологизируют.
Иначе освещать эти события англоязычная пресса не могла. Ведь она пару месяцев подряд вещала о “победе” Украины - а Мариуполь называли русской Фаллуджей, где России придётся полгода вести бои, как США в 2004 году. В итоге всё закончилось совсем иначе - и поэтому медийные потуги объяснить ситуацию в Америке поднимают на смех (
https://www.zerohedge.com/geopolitical/ny-times-blasted-writing-ukrainians-evacuated-didnt-surrender-azovstal). Задавая резонный вопрос: после такого бесславного финала “азовцев” чему из репортажей западной прессы об Украине в принципе можно верить (
https://twitter.com/mtracey/status/1526453495762755585)?https://t.me/malekdudakov/4143
